Miasta partnerskie

Wizyta w Hranicach

29-10-2008

W dniach 23-26 października przebywała w Hranicach delegacja z naszej gminy. Powodem wizyty były uroczystości i obchody 90 rocznicy powstania samodzielnego państwa  czechosłowackieg.

W dniach 23-26 października 2008 delegacja władz Miasta i Gminy Konstancin-Jeziorna przebywała z wizytą oficjalną w Hranicach (Czechy)

W skład delegacji weszli: Burmistrz Miasta i Gminy Konstanicn-Jeziorna - Pan Marek Skowroński, radni w osobach Pani Jadwigi Sowińskiej oraz Pana Ryszarda Machałka, jak również przedstawiciele Komitetu Współpracy Miast Bliźniaczych: Pani Małgorzata Szanduła, Danuta Kaluga, Agnieszka Borowa oraz Agnieszka Gozdan (UMiG), Zofia Hejke (KDK), Agnieszka Kiniorska (Szkoła Muzyczna) i 16-osobowa Orkiestra "Rondo" .

Uroczystość została zorganizowana z okazji 90 Rocznicy Powstania Samodzielnego Państwa Czechosłowackiego oraz 10 rocznicy otwarcia zamku w Hranicach po rekonstrukcji.
Nasza delegacja wysłuchała wspaniałego koncertu Hranickiego, Dziecięcego Zespołu Śpiewaczego, Orkiestry Symfonicznej Hranickiej Szkoły Muzycznej, młodych pianistek z Hlohovca (słowackiego miasta partnerskiego Hranic)
Wzięła również udział w apelu Hranickiego Garnizonu Wojskowego - Brygady Zmechanizowanej i uroczystości uczczenia pamięci poległych I Wojny Światowej pod Mauzoleum na cmentarzu hranickim.
"Dzisiejszy dzień będzie w historii Hranic zapisany jako dzień trudnej i godnej rekonstrukcji oraz dostojnej odnowy mauzoleum 1460 ofiar z ponad dziesięciu współczesnych państw europejskich...
Pocieszającym jest fakt, iż uroczyste ponowne otwarcie mauzoleum przebiega niedługo po tym, jak przedstawiciele 27 państw połączonych w Unii Europejskiej porozumieli się co do brzmienia umowy europejskiej. Jest to bardzo korzystna wiadomość dla Europy i naszej ojczyzny"
Tak brzmiały słowa przedstawiciela władz Hranic, wygłoszonych w czasie uroczystości połączonej ze złożeniem kwiatów przez kombatantów, żołnierzy oraz Burmistrzów Miast Partnerskich Hranic.
W imieniu Konstancina-Jeziorny - Burmistrz Pan Marek Skowroński złożył wieniec w celu uczenia pamięci polskich żołnierzy, którzy są najliczniejszą grupą wśród pochowanych tam poległych.
Wieczorem w części rozrywkowej wystąpiła Konstancińska Orkiestra "Rondo", którą miejscowa publiczność oraz zaproszeni goście zagraniczni przyjęli z wielkim entuzjazmem.

Warto wspomnieć o tym, że reprezentantki Konstancina Pani Jadwiga Sowińska i Agnieszka Borowa zdobyły II miejsce w VI konkursie "o dobre kołacze, ciekawe sałatki ..." w kategorii "najlepsza sałatka" (reprezentantkom gratulujemy!!!)
W czasie ostatniej części wizyty na Zamku w Hranicach wystąpiła grupa lokalnych artystek "Mamma Help show", projektujących i wykonujących własnoręcznie suknie oraz pań z klubu Seniora - "Bejecny Zensky" z Majetina, prezentujących układ taneczny do muzyki country.
Wizyta w Hranicach została połączona ze spotkaniami roboczymi, dotyczącymi planów współpracy międzynarodowej Miasta i Gminy Konstancin-Jeziorna na rok 2009/2010 z Czechami i Holandią.
Strony wzajemnie zagwarantowały sobie kontynuowanie i rozwijanie kontaktów na różnych płaszczyznach i w różnych dziedzinach życia społecznego na kolejne lata.

Po serdecznym pożegnaniu i zaproszeniu na kolejny rok delegacja wróciła do kraju.

Agnieszka Gozdan